libri

Riconoscimento postumo per Laudomia Bonanni

libriGrande riconoscimento, postumo, per la scrittrice aquilana Laudomia Bonanni (1907 – 2002). Uscirà, infatti, il 29 marzo prossimo, negli Stati Uniti, il romanzo The Reprisal, (in italiano: “La Rappresaglia”), a cura delle docenti Susan Stewart e Sara Teardo dell’Università di Princeton, edito dalla University of Chicago Press. Pubblicato in Italia solo nel 2003 dalla casa editrice Textus, il libro narra la tragica storia di una partigiana, la “Rossa”.  Il libro, terminato nel 1985, frutto di una lunga gestazione iniziata nel 1949, fu respinto dalla casa editrice “Bompiani” perché giudicato troppo cruento per la storia narrata e non rispondente ai tempi. Dopo le lontane traduzioni francesi e spagnole di altri libri (“L’Imputata” e “L’Adultera”), un nuovo significativo attestato, a undici anni dalla scomparsa di Laudomia Bonanni, conferma il posto di rilievo della scrittrice aquilana nel panorama della letteratura italiana del XX secolo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *